Arby's manager accused of urinating into a milkshake mix